纽卡斯尔市议会首脑尼克·肯普因健康问题辞职

　　纽卡斯尔市议会的领导因健康原因决定请假。

　　尼克·坎普宣布他将立即辞去职务，由副手凯伦·乔高接任。

　　自2022年接替前任领导人尼克·福布斯以来，他一直代表Byker领导该委员会。

　　Kilgour议员表示：“作为内阁，我们的首要任务始终是服务于纽卡斯尔的居民。他们是我们所有工作和决策的核心。”

　　“我将与当选的成员和理事会官员紧密合作，确保我们的计划能够持续推进，以便继续实现我们的战略目标。”

　　“对于纽卡斯尔而言，这是一个充满机遇的时刻，吸引投资并为那些把这里视为家的居民创造机会。一切将如常进行。”

　　“无论是作为西芬汉姆的议员，还是作为内阁成员或副领导，我始终为能为我的社区服务而感到自豪。”

　　现年55岁的Cllr Kemp自2002年起便代表Byker进入市议会，他参与了东北地区权力下放协议的谈判，并监督了泰恩大桥修复工作的启动。

　　想要快速了解重大新闻事件的专家简报吗?收听我们最新的播客，找出你需要知道的……